Вместе с тем, язык, речь, общение - один из наиболее эффективных механизмов «общения душ», именно, думаю, поэтому справедливо с некоторой долей условности определять язык «переводчиком сердца». Именно владение речью, наличие богатого словарного запаса - основа продуктивного взаимодействия между людьми. Вместе с тем, именно посредством использования языка человек может взаимодействовать с себе подобным, открывая ему свой внутренний мир, свою душу.
ВВЕДЕНИЕ - 3
Глава 1. Языковые средства в английском художественном тексте - 5
1.1 Английский художественный текст и его особенности - 5
1.2 Дискуссии вокруг определения языковые средства, тропы и стилистические приемы - 9
Глава 2. Создание портрета персонажа в английской художественной литературе - 14
2.1 Понятие и способы репрезентации портрета персонажа художественного произведения - 14
2.2 Языковые средства создания портрета персонажа в английской художественной литературе на примере романов Дж. Гришема и С. Ларссона - 18
ЗАКЛЮЧЕНИЕ - 27
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ - 29
1. Аксенова Е. Портрет / Е. Аксенова // Словарь литературоведческих терминов / Ред. и сост.: Л.И. Тимофеев, С.В. Тураев. - М.: Просвещение, 1974. с. 275
2. Арнольд И. В. Стилистика современного английского языка: Стилистика декодирования. М., 2013. С.112
3. Виноградов, В.В. О теории художественной речи / Послесл. акад. Д.С. Лихачева. М.: Высшая школа, 1971. С. 171 ...