в переводоведение (общие и лексические вопросы). - М.: Изд. института общего среднего образования РАО, 2001. 9) Ветвинская Т.Л. Принцип «обманутого ожидания» как основа стилис-тического приема (на материале англ. яз.) // Исследования по романской и германской филологии. – Киев: Вища школа, 1975. – С.71-74. 10) Волков О.В. Текстообразующие функции лексических средств в романе М. Булгакова «Маст...
Введение Художественная проза наряду с лирикой привлекала и привлекает внимание не только литературоведов, но и лингвистов. С точки зрения лингвистических исследований, проза – это текст, включающий в себя все уровни грамматики, которые в тесном взаимодействии образуют эстетическое произведение. Прозаические тексты в значительной степени изучаются как образования, где отношения между элементами (словами, ...