Введение В любом обществе язык выступает как средство накопления, хранения и передачи добытых этим обществом знаний. Поэтому общество и происходящие в нем социальные, экономические и культурные изменения не могут не оказывать влияния на различные уровни языка. В равной степени и язык оказывает значительное, влияние на общество. Английский язык – национальный язык Великобритании, Соединенных Штатов Америки, Австралии, Новой Зеландии и большей части населения Канады. На сегодняшний день люди, населяющие вышеуказанные страны, имеют свой вариант произношения, который считается их национальным языком. Почти любой язык имеет различные, официально закрепленные варианты произношения, поэтому существование американского, австралийского и канадского английского ни у кого не вызывает удивления Итак, существуют региональные диалекты, различия между которыми ощущают даже жители одной страны. В этой связи показательна языковая ситуация в США. Население США представляет собой сложную смесь родовых корней Европы, Азии и Африки, которые совместными усилиями хранят и поддерживают развитие современного английского языка на Североамериканском континенте. Актуальность данной темы исследования подтверждается тем, что в какой-то мере они такие же иностранцы по отношению к английскому языку, как и мы, и было бы интересно посмотреть, какие элементы английского языка образуют стандарт. Цель работы – провести анализ языковой политики в США. Объектом исследования языковая политика. Тогда как предмет исследования составили языковая политика и языковая ситуация в Соединенных Штатах Америки.. Для выполнения намеченной цели ставятся следующие задачи: 1. Рассмотреть понятие языковой политики и ее сущность 2. Изучить языковую ситуацию в США и ее влияние на языковую политику страны. 3. Изучить региональную вариативность английского языка Теоретико-информационную базу исследования составили труды современных отечественных и зарубежных лингвистов в сфере языковой политики. К ним следует отнести работы таких авторов, как Авакьян С.А., Бельчиков Ю.А., Рахилина Е.В., Швейцер А. Д., Schmid C. L., Chomsky N. И некоторые другие.
Введение 3 Глава 1. Языковая политика в США: понятие и историческая эволюция 6 1.1. Понятие языковой политики и ее сущность 6 1.2. Правовая основа языковой политики США 14 1.3. Эволюция языковой политики в США 18 Глава 2. Особенности языковой политики и языковой ситуации в США 25 2.1. Языковая ситуация в США и ее влияние на языковую политику страны 25 2.2. Региональная вариативность английского языка 30 Заключение 39 Список использованных источников 41 Приложение 44
1. Авакьян, С.А. Национальный вопрос и государственное строительство. - М.: Международные отношения, 2000. - 341 с. 2. Алефиренко, Н.Ф. Теория языка. Вводный курс : учебное пособие для студ. филол. спец. высш. учеб. заведений / Н.Ф. Алефиренко. − М.: Академия, 2004. – 368 с. 3. Аракин, В. Д. История английского языка: Учебное пособие для вузов / В. Д. Аракин; Под ред. М. Д. Резвецовой. – 2-е изд. – М. : Физматлит, 2003. – 264 с. 4. Бахнян, К.В. Языковая политика в СССР и критика ее буржуазных фальсификаций. - М.: ИНИОН, 1985. – 60с. 5. Беликов, В.И., Крысин, Л.П. Социолингвистика. - М.: Норма, 2000. – 345с. 6. Белл, Р. Социолингвистика. – М.: Международные отношения, 1980. – 87с. 7. Бельчиков Ю.А. Стилистика и культура речи. - М.: Изд. УРАО, 2000. 8. Волозов, В.Б. Языковая ситуация и языковая политика в США [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://www.ebbs.english.vt.edu/hel/hel.html 9. Воркачев, С. Г. Лингвокультурология, языковая личность, концепт: становление антропоцентрической парадигмы в языкознании // Филологические науки. – 2001. - № 1. - С. 64-72. 10. Гришаева, Е.Б. Языковая политика и демократия. - Проблемы современной лингвистики. – Волгоград: Изд-во Волгоградского госпедуниверситета, 2006. – 134с. 11. Диалектологическая практика. Учебное пособие для филологических факультетов / составители И.С. Лутовинова и М.А. Тарасова. - С-Пб.: Питер, 2003. – 173с. 12. Иванова, И. П. и др. История английского языка: Учебник: Хрестоматия: Словарь / И. П. Иванова, Л. П. Чахоян, Т. М. Беляева. – СПб.: Лань, 2001. – 509 с. 13. Иванова, И. П. и др. Практикум по истории английского языка : Учебное пособие / И. П. Иванова, Т. М. Беляева, Л. П. Чахоян. – СПб. : Лань, 2001. – 159 с. 14. Ильин, Б.А. История английского языка. Учебник для студентов педагогических институтов по спец. «Иностранные языки».- М.: «Высшая школа», 1968. – 421с. 15. Никольский, Л.Б. Синхронная социолингвистика. - М.: Общественная литература, 1976. – 325с. 16. Проблемы языковой политики: теория и практика // Ресурсы мобилизованной этничности. /Под ред. Губогло М.Н., Кузеева Р.Г. -М.: Горбачев-Фонд, 1997. - С. 179-189. 17. Рахилина, Е.В. Основные идеи когнитивной семантики // Современная американская лингвистика: фундаментальные направления / Под ред. А.А.Кибрика. – М.: УРСС, 2002. – 520с. 18. Топоров, В.Н. Сравнительно-историческое языкознание. Лингвистический энциклопедический словарь. - М.: Норма, 2000. – 646с. 19. Фонетика современного английского языка. Теоретический курс: учебник для студ. лингв. вузов и фак. /Е.А. Бурая, И.Е. Галочкина, Т.И. Шевченко. - М.:Издательский центр «Академия», 2006. - 272 с. (с. 200) 20. Швейцер, А.Д. Американский вариант литературного английского языка: пути формирования и современный статус. // Вопросы языкознания. – 1995. - №6. - С. 3-17. 21. Швейцер, А. Д. Литературный английский язык в США и Англии. – М.: ИНИОН, 2003. – 329с. 22. Швейцер, А.Д. Современная социолингвистика. Теория, проблемы, методы. – М.: Наука, 2001. 23. Шустилова, И.И., Ощепкова, В.В. Краткий англо-русский лингвострановедческий словарь: Великобритания, США, Канада, Австралия, Новая Зеландия. – М.:Дрофа. 2006. – 1352с. 24. Эльгер, П. Языковая ситуация в США на примере штатов Новой Англии. [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://elger.ru/archives/144 25. Язык и политика в многонациональном государстве: политологические очерки. - Уфа: Китап, 2000. - 272 с. 26. Chomsky, N. Language and Responsibility. - Brighton: Harvester Press, 1979. – 146р. 27. Giddens, A. Social Theory and Modern Sociology. Stanford University Press, Stanford, 1987. – 320р. 28. Giddens, A. Profiles and Critiques in Social Theory. University of California , Berkley , 1982. – 157р. 29. Native American Languages Act. Title 1 of Public Law. - London – Р. 101-477. 30. Schmid, C. L. The Politics of Language. Conflict, Identity, and Cultural Pluralism in Comparative Perspective. Oxford University Press. 2001.- 234р. 31. Tollefson, J.W. Alien winds: the Reeducation of America's Indochinese Refugees. New-York: Praeger, 1989. – 163р. 32. Tollefson, J. W. Planning Language, Planning Inequality. Language Policy in the Community. - London and New-York: Longman,1998. - 234 p. 33. Williams G. Review article: Language Planning or Language Expropriation? // Journal of Multilingual and Multicultural Development. - 1986. - №7 (6). – Р. 509-518.