Подтверждение этому мы можем найти и в обычной жизни. Так, обращение младшего человека на «вы» к старшему по возрасту или званию характеризуют патриархальный уклад русского общества, который иногда до сих пор проявляется даже в семейной жизни, и, в особенности – на работе. Произведения детской литературы изобилуют словами с уменьшительно-ласкательными суффиксами, которые должны закрепить у детей чувство любви к окружающему миру и его представителям: собачкам, кошечкам, деревцам и пр.